上野 さんとも

來自神瀨關的頂級烤虎河豚！

6600日元(税込)

請盡情享受這款高品質產品。調味料有三種類型。1. 一款令人上癮的甜鹹口味醬油。2. 用鹽烤製的菜餚，能將食材的美味發揮到極致。3. 享用原味烤魚，佐以我們引以為傲的自製柚子醋，感受清爽的口感。我們也歡迎購買紀念品和外帶！

美味多汁。炸下關虎河豚

2,500日圓起（含稅）

河豚的鮮美滋味瞬間迸發而出。盡情享受河豚獨特而美味的滋味，這是你在其他地方找不到的。

今年我們再次推出！虎紋河豚宴席課程現享七折優惠！

超值特惠課程，每日僅限兩組！原價18,000日元（不含稅）的課程，現在只需12,500日元（不含稅）即可享受！ ！ ！此優惠僅限4人以上團體，快來約朋友預訂吧！

在炎熱的夏天，這是唯一的選擇：我們原汁原味的冰鎮芬清酒。

雖然熱飲是享用河豚鰭清酒的傳統方式，但我們提供原創的“冰鎮河豚鰭清酒”，讓您即使在冬季以外的季節也能享用。

【國產虎河豚粥】您可以單點這道菜，歡迎點餐！

4400日元(税込)

一碗鮮美無比的河豚湯粥。金黃色的米粥可以單點一份。天氣轉涼的時候，這件衣服正合適。下班回家途中或與家人享用輕鬆晚餐時，都可以品嚐我們熱氣騰騰的菜餚。

【炸國產河豚（小）】單獨享用即可！

¥3080(税込)

熱呼呼的，酥脆的，新鮮炸製的。鮮嫩多汁的果肉入口即化，味道鮮美。歡迎您下班回家途中或與家人共進晚餐時順道過來。小份的4件裝售價2200日圓（含稅），非常划算。大份包含 6 件，售價 3,960 日圓（含稅）。此外，還有一款頂級產品，售價為 6,600 日圓（含稅）。照片售價為6600日圓（含稅）。

正宗！ 【自製冰鎮清酒配烤魚翅（冷飲）】

1430日元(税込)

自製陳年虎河豚鰭。緩慢熟成，精心烤製。用精心處理的河豚鰭熬煮的湯汁，味道鮮美無比。我們格外注重保留其風味，並以可愛的燈泡形狀瓶子盛裝。它細膩的口感使其成為熱氣騰騰的火鍋菜餚的完美搭配。

【自製烤魚翅清酒（熱）】

1430日元(税込)

我們自製的、經過精心陳化的虎河豚魚鰭。以精選虎河豚魚鰭精心熬製的湯底，帶來極緻美味。這真是一碗黃金湯！

河豚皮膠

¥1320(税込)

富含膠原蛋白的天然果凍，非常適合美容。外觀美麗、飽滿、有光澤。它令人愉悅的口感，以及入口即化的美味，簡直讓人無法抗拒。

【國產虎河豚火鍋】單點一份，無需猶豫！供應時間為10月至隔年4月。其他時間需提前3天預訂。

4400日元(税込)

在寒冷的季節裡，一鍋熱氣騰騰的鍋飯真是再適合不過了。享用美味鮮嫩的河豚，搭配大量新鮮蔬菜和麻糬，讓您的身心都得到滿足。下班後、商務晚餐或家庭聚餐，歡迎光臨我們的餐廳。

特價優惠：虎紋河豚刺身套餐

3630 jpy(税込)

開胃菜、河豚刺身、虎河豚皮凍，外加一杯生啤酒或清酒（或燒酒）。

天然虎河豚釣課程於每年10月至隔年4月開放。其他時間需提前3天預約。

19800日元(税込)

菜色內容（共8道菜）：開胃菜/河豚湯/特級虎河豚刺身/特級虎河豚火鍋/麻糬/河豚粥/泡菜/甜點/如需包廂或私人預訂，請提前預約。

天然虎紋河豚VIP課程：10月至隔年4月。其他時間需提前3天預約。

24200日圓(税込)

下一級套餐菜單（共10道菜）：開胃菜/河豚皮凍/河豚湯/高級虎河豚刺身/高級虎河豚火鍋/高級虎河豚唐揚炸魚/麻糬/河豚粥/泡菜/甜點/如需包廂或私人預訂，請提前預約。

優質國產下關虎河豚[烤魚苗（小份）] 11月至隔年4月（夏季不供應）

4620日元(税込)

嚐一口這道通往成人世界的美味吧！外皮酥脆芬芳，內裡熱氣騰騰、軟糯香滑，濃鬱的滋味令人回味無窮。這款珍稀的季節限定美味數量有限！不妨先嚐嚐我們的小份裝，售價3960日圓（含稅）！我們還有大份裝，售價6600日圓（含稅），絕對讓您滿意。

【國產虎河豚刺身套餐】歡迎點餐！

6380日元(税込)

開胃菜、河豚刺身、醃菜、米飯、湯、水果

【國產虎河豚火鍋套餐】歡迎下單！

6380日元(税込)

開胃菜、河豚火鍋、麻糬、河豚粥、醃菜、水果

【國產虎河豚粥】歡迎單點！

4400日元(税込)

精緻的米粥，融入了虎河豚湯的美味。色澤金黃的米粥也可以單點。非常適合這個寒冷的季節。下班後或家庭聚餐時，盡情享受熱騰騰的美食。

私人房間最多可預訂 4 人。

通風。娛樂、週年紀念、小組聚餐等度過一段美味又有趣的時光。

1964年成立的專門提供日本料理和河豚的餐廳。距上野站步行1分鐘即可忘卻上野之戰的老字號商店。在夏季，它是美味和酒館風格。冬季擁有河豚菜餚。請欣賞電視雜誌媒體上出現的特色美食。單件價格也很便宜。下班回家的路上，請隨時與家人同行。

[最多可容納30人！] 2層榻榻米房間桌子座位

我們將準備一個私人房間，最多可容納30人。有各種用法場景，例如歡迎和歡送會，校友會，發布會和社區聚會。大型宴會也可提前預訂。*目前，我們正在劃分為2至4人的完全私人房間。

[氣氛像旅館一樣]少數人可以使用私人房間

2樓的日式房間將是一個私人房間，可通過添加一個分區來供4人使用。請用它來娛樂，與家人一起活動以及與親人一起用餐。請提前預約*目前，我們正分成2至4人的完全私人房間。

テーブル8名様 × 1

帶有襖分區的照片可以更改8位或10位的座位。娛樂和商務談判。與親人一起用餐。這是一家歷史悠久的商店，可用於多種目的，例如歡迎宴會和歡送會。*目前，我們正在劃分為2至4人的完全私人房間。

テーブル4名様 × 3

店內舖有榻榻米的香味。請享受一個輕鬆的空間，在這裡您可以忘記上野的喧囂。膝蓋高的椅子坐起來很舒適，您可以脫鞋放鬆。*目前，我們正在劃分為2至4人的完全私人房間。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

使用fusuma隔斷的8個人的場面。與親人一起娛樂和用餐。

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

使用fusuma分區的四個人的場景。與親人一起娛樂和用餐。

個室30名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  我們將視情況退出。

我們將準備一個私人房間，最多可容納30人。有各種用法場景，例如歡迎和歡送會，校友會，發布會和社區聚會。大型宴會也可提前預訂。*目前，我們正在劃分為2至4人的完全私人房間。

カウンター9名様 × 1

自從1933年成立以來，一棵柏樹的溫暖。請在溫暖的空間中慢慢享用美味的清酒和小菜。*目前，最多可容納5個人，並帶有分區。

從JR上野站步行1分鐘。從京成上野站約5分鐘。丸井百貨大樓旁邊。擁有50年曆史的古樸商店就像日式旅館，令客戶感到高興。

從JR上野站步行1分鐘。進入您面前的上野中央商店街拱門後，立即。

丸井百貨大樓旁邊。

時令！下關虎河豚刺身

小巧便攜：2000日圓。普通尺寸售價4000日圓。頂級品質，6600日圓。僅限紀念品和外帶（4000日元起）即可！

來自神瀨關的頂級烤虎河豚！

這款醬油風味甜鹹交融，令人難以抗拒，絕對會帶給你全新的味覺體驗，讓你欲罷不能！我們也接受外帶和伴手禮訂單！

季節限定！下關虎河豚火鍋

熱氣騰騰的火鍋最適合寒冷的季節享用。方便的單人份，售價4000日圓。頂級品質，6600日圓。我們也歡迎購買紀念品和外帶！

受歡迎！[國內陶拉古魚片]

精心準備的精選國產松露魚。大量的高湯和清酒。我會遍布我的全身。它的金色波光粼粼的味道只是金色的湯！

我們有各種酒和白葡萄酒。

山口縣的必看節日，以廣受歡迎的新潟特產清酒，北海山和神戶而聞名。此外，海鮮和白葡萄酒在人們中很受歡迎。夏多內，夏布利。燒酒是一種受歡迎的優質奇科奶酪，一種美味的鹿兒島木材研磨機，薩摩惠比壽島的原始標籤等。請根據菜餚不同享用。

用我們自製的魚翅酒（熱）溫暖你的身體

1430日元(税込)

精心烹調，嚴選國產虎河豚魚鰭。流淌的湯汁和熱酒的和諧。幸福的味道滲透進你的身體，真是一碗金湯！只需一片魚片，您就可以享用兩到三次續餐！

自家製原創【冷泡酒】

1430日元(税込)

這裡可能有些人是第一次來。這款魚翅酒是使用精選的國產虎河豚魚翅精心釀製的。口感爽滑，夏天令人神清氣爽，冬天則是火鍋的完美搭配。將其裝入可愛的燈泡瓶中享用，這也是一個很棒的紀念品。