上野 さんとも

来自神濑关的顶级烤虎河豚！

6600日元(税込)

请尽情享受这款高品质产品。调味料有三种类型。1. 一款令人上瘾的甜咸口味酱油。2. 用盐烤制的菜肴，能将食材的美味发挥到极致。3. 享用原味烤鱼，佐以我们引以为傲的自制柚子醋，感受清爽的口感。我们也欢迎购买纪念品和外带！

美味多汁。油炸下关虎河豚

2,500日元起（含税）

河豚的鲜美滋味瞬间迸发而出。尽情享受河豚独特而美味的滋味，这是你在其他任何地方都找不到的。

今年我们再次推出！虎纹河豚宴席课程现享七折优惠！

超值特惠课程，每日仅限两组！原价18,000日元（不含税）的课程，现在只需12,500日元（不含税）即可享受！！！此优惠仅限4人及以上团体，快来约上朋友一起预订吧！

炎热的夏天，这是唯一的选择：我们原汁原味的冰镇芬清酒。

虽然热饮是享用河豚鳍清酒的传统方式，但我们提供原创的“冰镇河豚鳍清酒”，让您即使在冬季以外的季节也能享用。

【国产虎河豚粥】您可以单独点这道菜，欢迎点单！

4400日元(税込)

一碗鲜美无比的河豚汤粥。金黄色的米粥可以单独点一份。天气转凉的时候，这件衣服正合适。下班回家途中或与家人享用轻松晚餐时，都可以品尝我们热气腾腾的菜肴。

【油炸国产河豚（小）】单独享用即可！

¥3080(税込)

热乎乎的，酥脆的，新鲜炸制的。鲜嫩多汁的果肉入口即化，味道鲜美。欢迎您下班回家途中或与家人共进晚餐时顺道过来。小份的4件装售价2200日元（含税），非常划算。大份包含 6 件，售价 3,960 日元（含税）。此外，还有一款顶级产品，售价为 6,600 日元（含税）。照片售价为6600日元（含税）。

正宗！【自制冰镇清酒配烤鱼翅（冷饮）】

1430日元(税込)

自制陈年虎河豚鳍。缓慢熟成，精心烤制。用精心处理的河豚鳍熬制的汤汁，味道鲜美无比。我们格外注重保留其风味，并用可爱的灯泡形状瓶子盛装。它细腻的口感使其成为热气腾腾的火锅菜肴的完美搭配。

【自制烤鱼翅清酒（热）】

1430日元(税込)

我们自制的、经过精心陈化的虎河豚鱼鳍。用精选虎河豚鱼鳍精心熬制的汤底，带来极致美味。这真是一碗黄金汤！

河豚皮胶

¥1320(税込)

富含胶原蛋白的天然果冻，非常适合美容。外观美丽、饱满、有光泽。它那令人愉悦的口感，以及入口即化的美味，简直让人无法抗拒。

【国产虎河豚火锅】单点一份，无需犹豫！供应时间为10月至次年4月。其他时间需提前3天预订。

4400日元(税込)

在寒冷的季节里，一锅热气腾腾的锅饭真是再合适不过了。享用美味鲜嫩的河豚，搭配大量新鲜蔬菜和麻糬，让您的身心都得到满足。下班后、商务晚宴或家庭聚餐，欢迎光临我们的餐厅。

特价优惠：虎纹河豚刺身套餐

3630 jpy(税込)

开胃菜、河豚刺身、虎河豚皮冻，外加一杯生啤或清酒（或烧酒）。

天然虎河豚垂钓课程于每年10月至次年4月开放。其他时间需提前3天预约。

19800日元(税込)

菜品内容（共8道菜）：开胃菜/河豚汤/特级虎河豚刺身/特级虎河豚火锅/麻糬/河豚粥/泡菜/甜点/如需包间或私人预订，请提前预约。

天然虎纹河豚VIP课程：10月至次年4月。其他时间需提前3天预约。

24200日圆(税込)

下一级套餐菜单（共10道菜）：开胃菜/河豚皮冻/河豚汤/高级虎河豚刺身/高级虎河豚火锅/高级虎河豚唐扬炸鱼/麻糬/河豚粥/泡菜/甜点/如需包间或私人预订，请提前预约。

优质国产下关虎河豚[烤鱼苗（小份）] 11月至次年4月（夏季不供应）

4620日元(税込)

尝一口这道通往成人世界的美味吧！外皮酥脆芬芳，内里热气腾腾、软糯香滑，浓郁的滋味令人回味无穷。这款珍稀的季节限定美味数量有限！不妨先尝尝我们的小份装，售价3960日元（含税）！我们还有大份装，售价6600日元（含税），绝对让您满意。

【国产虎河豚刺身套餐】欢迎点餐！

6380日元(税込)

开胃菜、河豚刺身、腌菜、米饭、汤、水果

【国产虎河豚火锅套餐】欢迎下单！

6380日元(税込)

开胃菜、河豚火锅、麻糬、河豚粥、腌菜、水果

【国产虎河豚粥】单点即可！

4400日元(税込)

精致的米粥，融入了虎河豚汤的美味。色泽金黄的米粥也可以单独点。非常适合这个寒冷的季节。下班后或家庭聚餐时，尽情享受热腾腾的美食。

私人房间最多可预订 4 人。

通风。娱乐、周年纪念日、小组聚餐等度过一段美味又有趣的时光。

1964年成立的专门提供日本料理和河豚的餐厅。距上野站步行1分钟即可忘却上野之战的老字号商店。在夏季，它是美味和酒馆风格。冬季拥有河豚菜肴。请欣赏电视杂志媒体上出现的特色美食。单件价格也很便宜。下班回家的路上，请随时与家人同行。

[最多可容纳30人！] 2层榻榻米房间桌子座位

我们将准备一个私人房间，最多可容纳30人。有各种用法场景，例如欢迎和欢送会，校友会，发布会和社区聚会。大型宴会也可提前预订。*目前，我们正在划分为2至4人的完全私人房间。

[气氛像旅馆一样]少数人可以使用私人房间

2楼的日式房间将是一个私人房间，可通过添加一个分区来供4人使用。请使用它来娱乐，与家人一起活动以及与亲人一起用餐。请提前预约*目前，我们正分成2至4人的完全私人房间。

テーブル8名様 × 1

带有袄分区的照片可以更改8位或10位的座位。娱乐和商务谈判。与亲人一起用餐。这是一家历史悠久的商店，可用于多种用途，例如欢迎宴会和欢送会。*目前，我们正在划分为2至4人的完全私人房间。

テーブル4名様 × 3

店内铺有榻榻米的香味。请享受一个轻松的空间，在这里您可以忘记上野的喧嚣。膝盖高的椅子坐起来很舒适，您可以脱鞋放松。*目前，我们正在划分为2至4人的完全私人房间。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

使用fusuma隔断的8个人的场面。与亲人一起娱乐和用餐。

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

使用fusuma分区的四个人的场景。与亲人一起娱乐和用餐。

個室30名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  我们将视情况退出。

我们将准备一个私人房间，最多可容纳30人。有各种用法场景，例如欢迎和欢送会，校友会，发布会和社区聚会。大型宴会也可提前预订。*目前，我们正在划分为2至4人的完全私人房间。

カウンター9名様 × 1

自从1933年成立以来，一棵柏树的温暖。请在温暖的空间中慢慢享用美味的清酒和小菜。*目前，最多可容纳5个人，并带有分区。

从JR上野站步行1分钟。从京成上野站约5分钟。丸井百货大楼旁边。拥有50年历史的古朴商店就像日式旅馆，令客户感到高兴。

从JR上野站步行1分钟。进入您面前的上野中央商店街拱门后，立即。

丸井百货大楼旁边。

时令！下关虎河豚刺身

小巧便携：2000日元。普通尺寸售价4000日元。顶级品质，6600日元。仅售纪念品和外带（4000日元起）即可！

来自神濑关的顶级烤虎河豚！

这款酱油风味甜咸交融，令人难以抗拒，绝对会带给你全新的味觉体验，让你欲罢不能！我们也接受外带和伴手礼订单！

季节限定！下关虎河豚火锅

热气腾腾的火锅最适合寒冷的季节享用。方便的单人份，售价4000日元。顶级品质，6600日元。我们也欢迎购买纪念品和外带！

受欢迎！[国内陶拉古鱼片]

精心准备的精选国产松露鱼。大量的高汤和清酒。我会遍布我的全身。它的金色波光粼粼的味道只是金色的汤！

我们有各种酒和白葡萄酒。

山口县的必看节日，以广受欢迎的新泻特产清酒，北海山和神户而闻名。此外，海鲜和白葡萄酒在人们中很受欢迎。夏多内，夏布利。烧酒是一种受欢迎的优质奇科，鹿儿岛木材研磨机，萨摩惠比寿堂的原始标签等。请根据菜肴不同享用。

用我们自制的鱼翅酒（热）温暖你的身体

1430日元(税込)

精心烹制，严选国产虎河豚鱼鳍。流淌的汤汁和热酒的和谐。幸福的味道渗透进你的身体，真是一碗金汤！只需一片鱼片，您就可以享用两到三次续餐！

自家制原创【冷泡酒】

1430日元(税込)

这里可能有些人是第一次来。这款鱼翅酒是使用精选的国产虎河豚鱼翅精心酿制的。口感爽滑，夏天令人神清气爽，冬天则是火锅的完美搭配。将其装入可爱的灯泡瓶中享用，这也是一份很棒的纪念品。